கனடா-அமெரிக்க வர்த்தக அமைச்சர் டொமினிக் லெப்லாங்க் (Dominic LeBlanc) இந்த வாரம் மீண்டும் வாஷிங்டன் சென்றுள்ளார்; அங்கு அவர் அமெரிக்க நிர்வாகத்துடனான வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஒரு திருப்புமுனையை அல்லது உடன்பாட்டை எட்டத் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறார்.
ஒரு ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்ய முயற்சிக்கும் வேளையில், அமெரிக்காவுக்கான தலைமை வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தையாளர் ஜானிஸ் சாரெட் (Janice Charette) அமைச்சருடன் இணைந்து செயல்படுவதாக லெப்லாங்கின் அலுவலகம் சிபிசி (CBC) செய்தி நிறுவனத்திடம் உறுதிப்படுத்தியது.
கனடா-அமெரிக்கா-மெக்ஸிகோ ஒப்பந்தத்தை (CUSMA) மறுஆய்வு செய்வதிலோ அல்லது தனது வடக்கு மற்றும் தெற்கு அண்டை நாடுகளுடன் ஒரு பரந்த ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வதிலோ தனக்கு அக்கறை இல்லை என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தொடர்ந்து கூறி வருவதால், இந்த முயற்சி சவாலானதாகவே தெரிகிறது.
கண்டம் தழுவிய வர்த்தக ஒப்பந்தத்தைப் புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா என்று செவ்வாய்க்கிழமை ஃபாக்ஸ் நியூஸ் கேட்டபோது அவர் கூறியதாவது:
'எனக்கு அதில் அக்கறை இல்லை. சொல்லப்போனால், நான் அதை உண்மையில் விரும்பவில்லை.'
'நான் தனித்துச் செயல்படுவதையே விரும்புகிறேன்,' என்று அவர் கூறினார். 'மெக்ஸிகோ மற்றும் கனடாவுக்கு நாம் தேவை, ஆனால் நமக்கு அவர்கள் தேவையில்லை. அந்த ஒப்பந்தம் அவர்களுக்கு முக்கியமானது, நமக்கு முக்கியமல்ல.'
CUSMA தொடர்பான வர்த்தகச் சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதில் மட்டும் கவனம் செலுத்தாமல், டிரம்ப் நிர்வாகத்துடன் ஒரு முழுமையான வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்ளவே விரும்புவதாக மார்க் கார்னி ( கடந்த வாரம் தெரிவித்தார்; CUSMA முக்கியமானதாக இருந்தாலும் இந்த அணுகுமுறையையே அவர் பின்பற்றுகிறார்.
CUSMA-வில் உள்ள சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதுடன், எஃகு, அலுமினியம், மரப்பொருள் மற்றும் வாகனத் தொழில் போன்ற கனடாவின் முக்கியத் துறைகள் மீதான வரிகள் நீக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கார்னி கூறினார்.
சில கனடியப் பொருட்கள் மீது புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட 50 சதவீத அமெரிக்க வரிகள் ஆகஸ்ட் 19-ஆம் தேதி முதல் அமலுக்கு வரவுள்ள நிலையில், காலக்கெடு நெருக்கடிக்கு மத்தியிலேயே இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்று வருகின்றன.
அமெரிக்காவின் வர்த்தகக் கொள்கைக்கு எதிரான கனடாவின் பதிலடி நடவடிக்கை என்றும், அமெரிக்க வாகனங்கள், பால் பொருட்கள் மற்றும் மதுபானங்கள் மீது கனடா காட்டும் பாகுபாடு என்றும் அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் விவரித்த நடவடிக்கைகளுக்குப் பதிலாகவே இந்த 50 சதவீத வரி விதிக்கப்படுகிறது.
அந்த வர்த்தகச் சிக்கல்கள் ஒவ்வொன்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிராக எவ்வாறு பாகுபாடு காட்டுவதாகக் கருதப்படுகின்றன என்பதற்கான விவரங்களை, மூன்று அதிபர் அறிவிப்புகள் (presidential proclamations) மூலம் வெள்ளை மாளிகை கடந்த வாரம் வெளியிட்டது.
காட்டுத்தீயினால் ஏற்படும் புகை தெற்கு நோக்கிப் பரவுவதைக் காரணம் காட்டி, கனடியப் பொருட்கள் மீது கூடுதல் சுங்கவரிகளை விதிக்கப்போவதாகவும் டிரம்ப் கருத்து தெரிவித்துள்ளார்.
'புகை காரணமாக நாங்கள் கனடா மீது பெரும் சுங்கவரியை விதிக்கப் போகிறோம்,' என்று டிரம்ப் கடந்த வாரம் கூறினார்.
காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்த கனடா தனது முழு முயற்சியையும் மேற்கொண்டு வருவதை அமெரிக்க அதிபருடனான சமீபத்திய உரையாடல்களில் தான் 'மிகத் தெளிவாக' எடுத்துரைத்ததாகக் கூறி கார்னி அந்தக் கருத்துகளுக்குப் பதிலளித்தார்.